Interpretation & Translation Services by Florida Refugee Health
The Florida Refugee Health interpretation and translation services in Florida were created to address the need to communicate effectively. Since the creation of the interpreters and translation services by refugee health programs, there has been a noticeable increase in productivity, client satisfaction and resources available. The Refugee Health Program provides services such as: Refugee Health Program on-site interpretation, document translation and translation by phone. All interpreters and translation services by refugee health programs are free-of-cost, and are available in a variety of languages. Those interested in becoming refugee health program interpreters in the state of Florida may look into the training programs offered by the Florida Refugee Health interpretation and translation services. For more information on refugee health program interpreters and services, review the following topics:
- Refugee Health Program Interpreter Training Programs in Florida
- Refugee Health Program On-Site Interpretation in Florida
- Telephonic Interpretation and Document Translation in Florida
Refugee Health Program Interpreter Training Programs in Florida
There is always a need for more refugee health program interpreters, and as such, there are many different interpreter training programs available. The job of all refugee health program interpreters is to not only to understand two languages exceptionally well, but to be able to communicate ideas fluently and to be able to understand all documentation that is presented. The Florida Refugee Health interpretation and translation services offer many classes on the necessary training interpreters are expected to understand. There are two parts to the
refugee health program interpreters course: medical expertise and linguistic expertise. The medical portion teaches interpreters about healthcare practices, anatomy and physiology, pathologies and their treatments and general medical care, such as office visits and medical insurance policies. The linguistic portion will expect translators to understand the ethics required for the job, cultural competence, interpreting skills and sight translation. Once the course is passed, any interested parties will become certified to work with the Florida Refugee Health interpretation and translation services, usually locally. Download our free guide to find out where to locate classes related to becoming a refugee health interpreter or translator.
Refugee Health Program On-Site Interpretation in Florida
It is quite common for refugee health program interpreters to perform refugee health program on-site interpretation services at refugee clinics. When refugees first arrive in a different country, chances are slim that they will speak the native language well enough to understand the intricacies of the medical services available and all treatments that can be performed. The interpreters and translation services by refugee health programs will provide an interpreter that is competent in medical interpretation. They will confer with the refugee patients and address any comments, questions or concerns presented by the refugee, and then address the physician or the doctor on call. The person providing refugee health program on-site interpretation may also have disease fact sheets in a list of different languages in order to provide a physical copy of information to a refugee in his or her own language in order to help the process along. Download our guide to review the other types of information a refugee health program interpreter may need.
Telephonic Interpretation and Document Translation in Florida
Florida Refugee Health interpretation and translation services also offer refugees the option of having interpretation via phone. Refugee health program interpreters, registered health care providers and refugees will converse, often in a conference-type setting or, less commonly, a three-way call. These types of interpreters and translation services by refugee health programs are commonly used when refugee health program on-site interpretation is not possible, or if the refugee is in a situation where he or she can only communicate by phone.
The interpreters and translation services by refugee health programs will collaborate with the Language Line Services in order to provide at least 180 different language interpretation options. The Language Line Services are available to any approved member that works in a refugee clinic. If it is the case that a refugee must sign paperwork, like a Medicaid application, he or she may be able to have a refugee health program interpreter provide a document in his or her native language. Download our free guide to learn about the common documents that typically need document translation services. The Florida Refugee Health interpretation and translation services provides a toll-free number that may be called and any point in time for professional telephonic interpretation.